БОЛЕЕ 12 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ В СФЕРЕ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ
Китай-Город, Чистые прудыул. Покровка, д. 3/7, стр. 1БСхема | 3D-тур по офису
График работыПН-ЧТ: 9:00 - 18:00ПТ: 9:00 - 17:00

Регистрация товарного знака в ЕС

Фатхудинова Светлана
Руководитель отдела «Патентование»

Продвижение товаров в Европе под своим брендом или заключение франчайзинговых и лицензионных сделок с иностранными партнерами, это качественно новый уровень развития компании и новые горизонты для бизнеса. Однако, чтобы легально использовать свой бренд на территории европейских стран или продавать свои франшизы европейским компаниям, необходимо, чтобы бренд был официально зарегистрирован на территории Евросоюза или тех европейских стран, в которых Вы планируете его продвижение. Регистрация бренда только в России не дает возможности использовать его в Европе, поскольку на него не распространяется правовая охрана. Однако, наличие российской нацрегистрации основного бренда в некоторых случаях является обязательным условием для  регистрации бренда на территории европейских стран.

Как зарегистрировать бренд в ЕС?

Существует три способа регистрации брендового обозначения в странах Евросоюза:

  1. регистрация непосредственно в стране назначения;
  2. регистрация одновременно в 28 странах Еврозоны;
  3. регистрация в одном или нескольких государствах по системе ВОИС.

Каждый из способов регистрации имеет свои особенности, требования, плюсы и минусы. Также указанные способы различаются по стоимости и скорости регистрации. Поэтому, прежде чем начать процесс регистрации, внимательно ознакомьтесь со всеми условиями и правовыми нюансами, а  потом тщательно взвесив все “за” и “против” выбирайте оптимально подходящий для Вашей ситуации вариант.

Рассмотрим каждый из способов регистрации бренда подробнее.

Нацрегистрация

Данный способ предполагает регистрацию брендового обозначения только в одной из стран Еврозоны по правилам, установленным ее национальным законодательством. Заявление подается в патентное ведомство соответствующего государства. После оплаты  госпошлины назначается стандартная процедура, по завершении которой заявитель получает правоустанавливающий документ.

Плюсы:

  1. не имеет значения факт регистрации основного бренда в России;
  2. нет привязки правовой охраны к российскому или иному бренду, зарегистрированному в другой стране (можно продавать, передавать в пользование по лицензии или по франшизе независимо от основного  бренда или портфеля брендов).

Минусы:

  1. необходимость прибытия в страну для подачи заявки;
  2. необходимость оформления заявки на иностранном языке (заявка заполняется на языке страны-регистратора, а документация к ней нуждается в профессиональном переводе);
  3. необходимость привлечения к процедуре регистрации патентного поверенного соответствующего государства (данное требование существует не во всех странах, но встречается довольно часто);
  4. стоимость и сроки регистрации устанавливаются законодательством страны-регистратора и могут быть больше, чем в России или в случае регистрационных действий в международном формате.

Вывод:

Такой способ регистрации подходит тем, кто:

  1. не имеет или не желает регистрировать российский бренд;
  2. планирует развивать бренд только в определенной стране (вся Еврозона не интересует);
  3. не хочет иметь зависимость от портфеля брендов (хочет иметь возможность  свободно отчуждать или совершать иные сделки с регистрируемым брендом, независимо от всего портфеля брендов);
  4. не смог зарегистрировать общеевропейский бренд из-за отказа одной или нескольких стран.

Регистрация в Еврозоне

Очень удобный способ для тех, кто планирует развивать бизнес одновременно во многих европейских государствах. В случае успеха, бренд будет зарегистрирован и получит юридическую охрану одновременно в двадцати восьми европейских странах. Единое заявление на регистрационную процедуру общеевропейского бренда подается в Европейское Бюро по ИС, которое территориально расположено в Испании в городе Аликанте.

Плюсы:

  1. действует на территории двадцати восьми стран Еврозоны;
  2. требуется только одна заявка и оплачивается только одна пошлина (что значительно дешевле, чем платить госпошлину в каждой стране Еврозоны в случае нацрегистрации);
  3. заявление  и документация заполняются на английском, немецком или французском языке;
  4. сроки регистрации составляют около шести месяцев (могут быть продлены только в случае подачи возражений);
  5. не имеет значения факт нацрегистрации основного бренда в России;
  6. нет привязки правовой охраны к российскому или иному бренду, зарегистрированному вне Европы.

Минусы:

  1. европейское Бюро принимает возражения по заявке претендента от всех стран, и, в случае, если хотя бы одна из стран откажет в регистрации бренда, автоматически последует отказ от общеевропейской регистрации ( в этом случае, будет целесообразно зарегистрировать бренд в каждой интересующей и позволяющей регистрацию стране по отдельности или в рамках соглашения стран Мадридского Союза);
  2. отчуждение и иные сделки в отношении общеевропейского бренда (лицензии, франшизы) невозможно совершить в пределах территории только одной или нескольких стран, правовые последствия сделок будут распространяться на всю территории Еврозоны;
  3. в зарегистрированный общеевропейский бренд нельзя внести изменения.

Вывод:

Такой способ регистрации подходит тем, кто:

  1. не имеет или не желает регистрировать российский бренд;
  2. планирует продвижение бренда по всей или по большей части территории Европы;
  3. не планирует совершать сделки в отношении бренда  на территории отдельных государств;
  4. планирует оптимизировать расходы и время на регистрационные процедуры.

Регистрационная процедура по системе ВОИС

Этот способ по своей сути похож на регистрационную процедуру в Еврозоне, однако существуют как территориальные, так и правовые различия.

Охват территории

Процесс регистрации бренда по системе ВОИС возможен во всех странах, подписавших соответствующее соглашение  в Мадриде (более ста государств, в том числе государства Европы). Однако, в отличие от регистрационной процедуры в Еврозоне, заявитель сам выбирает на территории каких стран он хотел бы получить правовую охрану для своего бренда. Он вправе указать одну или несколько или сразу все страны Мадридского союза. И от этого выбора будет зависит стоимость.

Правовые различия

Регистрационная процедура может быть осуществлена только при наличии основного бренда, зарегистрированного на территории страны местонахождения компании. При этом данная страна должна быть участницей международного соглашения. Также следует особо отметить правовую взаимозависимость международных брендов от основного и друг от друга. В течение пятилетнего периода все бренды, включая основной ( например, зарегистрированный на территории России) и все дополнительные (зарегистрированные на территории иностранных государств по системе ВОИС)  составляют единый портфель брендов и любая сделка в течении первых пяти лет возможна только в отношении всего портфеля. Соответственно и правовые проблемы, например такие как  досрочное прекращение  правовой охраны, появившись в одной из стран, автоматически распространяются на всю территорию действия портфеля.

Плюсы:

  1. возможность одновременной регистрации бренда в нескольких государствах;
  2. удобство подачи и оформления заявления и оплаты пошлины ( достаточно подать только одно заявление, это можно сделать в своем государственном патентном учреждении, пошлина тоже оплачивается единая, но ее размер зависит от объема территории регистрации);
  3. льготы в случае расширения географии ( примерно до пятидесяти процентов);
  4. адекватные сроки регистрации, обычно около восемнадцати месяцев (однако это в три раза дольше, чем единая регистрация в Еврозоне);
  5. удобство управления портфелем брендов (за исключением случаев, когда требуется раздельное администрирование в каждой стране действия бренда).

Минусы:

  1. правовая взаимозависимость основного и дополнительных брендов в течении пятилетнего периода;
  2. необходимость предварительной нацрегистрации бренда или подачи заявки на его нацрегистрацию в своей стране.

Вывод:

Такой способ регистрационной процедуры подходит тем, кто:

  1. имеет или допускает возможность нацрегистрации российского бренда;
  2. планирует продвижение бренда в определенных европейских государствах, а также не исключает продвижение бренда и вне Еврозоны, например в Азии или в США;
  3. не планирует совершать сделки в отношении бренда на территории отдельных государств;
  4. планирует оптимизировать расходы и время на регистрационные процедуры;
  5. не смог зарегистрировать общеевропейский бренд из-за отказа одной или нескольких европейских стран.
Статьи автора
Все статьи автора
Последние статьи рубрики
Все статьи рубрики
ОФИС СО ВСЕМИ УДОБСТВАМИ
Офис в самом центре Москвы, своя парковка, просторные переговорные. 3D-тур
УДОБСТВО РАБОТЫ
Большинство услуг может быть оказано дистанционно. Предлагаем все виды онлайн-оплат
ГАРАНТИИ
За годы практики ни одного отказа в регистрации товарных знаков
НАДЕЖНОСТЬ
Работаем на рынке с 2005 года
ОДИН ИЗ ЛИДЕРОВ РЫНКА
Стабильно занимаем лидирующие позиции в рейтингах юридических компаний
ПУБЛИКАЦИИ В СМИ
Экспертное мнение юристов URVISTA регулярно выходит в самых известных СМИ: журналах, газетах, на радио и ТВ
ОПЕРАТИВНОСТЬ
Большинство услуг оказывается в течение суток с момента оплаты и предоставления документов
ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ СЕРВИСА
Персональный менеджер, индивидуальное коммерческое предложение, контроль и оповещение на всех этапах
РЕШЕНИЕ СЛОЖНЫХ ВОПРОСОВ
Мы поможем решить почти любой вопрос в области нашей профессиональной компетенции
наверх